本书系统地论述了开关电源电路的功率转换和脉宽调制原理、磁性元件的设计原则及闭环反馈的稳定性和驱动保护等内容。书中同时介绍了高频开关电源方面的最新技术进展：功率因数校正技术、软开关技术、荧光灯电子镇流器及手提电脑用低压输入电源。本书还在基本拓扑原理分析的基础上，对各功率变换器件的参数选择和变换器波形进行了定量分析，并给出了不同拓扑电路的设计实例。

　　本书可以作为学习、研究高频开关电源的高校师生的教材，也可作为从事开关电源设计、开发的工程师的设计参考资料。

　　随着电力电子技术的迅速发展，高频开关电源已广泛应用于计算机、通信、工业加工和航空航天等领域。因此，从事开关电源学习和研究的高校师牛及从事开关电源设计研发的工程人员，都迫切需要理论性、实用性强的学习资料。这便是我向同行介绍本书的用意所在。

　　本书从最基本的开关变换器入手，系统论述了开关电源电路的功率变换和脉宽调制原理，磁性元件的设计原则及闭环反馈的稳定性和驱动保护等内容。本书表述严谨规范，材料全面系统，是曰前开关电源领域拓扑理论分析与实际电路没计结合得比较好的一本书。这里要说明，本书是英文原版的译本，电路的符号均采用原版形式。

　　本书的翻译历时一年，翻译工作由华南理工人学电力学院王志强副教授组织完成。浚校电力电子与电力传动专业的研究生王凡、任凌、李思杨、徐彪、邱添泉、龙隽、李妍等同学承担了部分章节的翻译工作，没有他们的积极参与和认真工作，本书的翻译出版几乎是小可能的。广西大学电气工程系陈延明博士审阅了本书部分章节，并提出宅贵意见，在此表示感谢。

　　还要感谢本书作者Mr. Abraham I．Pressman先生，感谢Mc Graw-Hill公司及其北京代表处王永诚先生。感谢电子工业出版社编辑刘继红对奉书翻译的支持和她的辛勤工作。

　　鉴于译者的水平有限，时间仓促，译义的不足和错漏之处在所难免，希望读者予以批评指正。